vendredi 27 novembre 2009

La fête Loy Krathong.

Qu’est-ce que vous avez fait
pendant La fête Loy Krathong?


Cette année, on fait La fête Loy Krathong au 2 novembre. Cette nuit, il y a la pleine lune. Tous les ans, je ne vais pas flotter le Krathong. Mais cette année, je suis allée au marché de dimanche avec mes amis au 1er novembre. Quand nous sommes arrivés au marché de dimanche, nous avons fait du shopping. Nous avons dîné là-bas. Nous avons vu des défilés des lanternes flottantes et le concours de beauté. Ils sont très intéressants. Pendant, La fête Loy Krathong cette anée je me suis très amusée.

mercredi 11 novembre 2009

Comment faire le Krathong?

Comment faire le Krathong?
1. Couper un bananier.

2. Déchirer des feuilles de bananier.

3. Plier des feuilles de bananier.


4. Mettre une bougie des bâtonnets d'encens et des fleurs.



5. Flotter le Krathong.




VOCABULALAIRE
1. un pétard = ประทัด
2. un feu d'artifice = ดอกไม้ไฟ
3. une bougie = เทียน
4. un bâtonnet d'encens = ธูป
5. des fleurs = ดอกไม้
6. des feuilles de bananier = ใบตอง
7. un bananier = ต้นกล้วย
8. le krathong = กระทง
9. un défilé = ขบวน(คนเดิน)
10. un cortède = ขบวนที่มีรถหรือสิ่งของอื่นๆร่วมด้วย
11. une lanterne flottante = โคมลอย
12. le concours de beauté = การประกวดนางนพมาศ
13. la pleine lune = พระจันทร์เต็มดวง
14. une tranche de bananier = ฐานกระทง